Home
entries friends calendar user info My Website Previous Previous
lsdance25

Advertisement

Add to Memories
Tell a Friend
[info]eesti_oigus правовое поле Эстонии
Если есть вопросы или хочется поделиться своими знаниями правовой тематики, то добро пожаловать в [info]eesti_oigus.
Add to Memories
Tell a Friend
чем дольше живу, тем сложнее становится ориентироваться в том, кому "тыкать", а к кому обращаться на "вы". пока в школе учился, всё было гораздо проще. родители воспитали, что к взрослым положено обращаться на "вы" - я и обращался. с ровесниками, соответственно, на "ты". сейчас же всё гораздо более запутанно.

во-первых, появились мои ровесники, с которыми я познакомился и общаюсь исключительно по рабочим вопросам. с ними изначально по дефолту я на "вы", но позже по разным причинам могу перейти на "ты".

во-вторых, появились "взрослые", с которыми я на "ты". это прежде всего коллеги по работе, с кем общаешься ежедневно.

в-третьих, на всё это дело накладываются культурные особенности эстонского коллектива. как известно, в эстонском языке обращение на "вы" было привнесено из русского языка. до этого эстонцы друг другу тыкали, невзирая на статус и регалии. казалось бы, что может быть проще - видишь эстонца и смело ему тыкай. но не тут-то было. есть эстонцы, которые к людям незнакомым обращаются исключительно на "вы". и если я такому скажу "ты", а он мне в ответ "вы", то я чувствую себя крайне неудобно. как будто нахамил.

из-за этих запар постоянные сомнения: скажешь тому, кто ожидает обращение "вы" "ты" - он может посчитать тебя невоспитанным хамом. скажешь тому, кто ждёт от тебя стирающего некоторые преграды в общении "ты" "вы" - он может подумать, что ты специально хочешь от него дистанцироваться.

вот уж воистину в этом плане гениален английский язык со своим "you"...
Add to Memories
Tell a Friend
Add to Memories
Tell a Friend
Add to Memories
Tell a Friend
в Индии, например, быть геем абсолютно незазорно:



кстати, насчёт Индии: только вчера в статье "куда пропали кришнаиты" читал, что они с наступлением холодов улетели в тёплую страну Индию. а они у меня сейчас своим ярким паровозиком под окном прошли. хари кришна, товарищи!
Add to Memories
Tell a Friend
"эээ - Петрович, да тут всю систему менять надо..."


Add to Memories
Tell a Friend
фотографам должно быть интересно. типа, как и мне интересно посмотреть на фотографии суперкара, который на выходе будет стоить 1.5 млн евро...

http://zyalt.livejournal.com/182238.html
Add to Memories
Tell a Friend
интересно, почему люди относятся к переписыванию правил языка с большей терпимостью, чем к переписыванию истории? ведь, что филология, что история - обе являются социальными науками. и там, и там есть авторитетные учёные, мнения которых имеют научный вес. и там, и там - переписывание обусловлено необходимостью подгонять правила под реалии сегодняшнего дня. причём, никого насильно не заставляют следовать новым правилам (например, когда в 1995 году в России был принят закон о правописании географических объектов, некоторые русскоязычные жители Эстонии до сих пор принципиально пишут "Таллинн" с одной "н"; точно так же никого не заставляют верить в историю Эстонии "по Марту Лаару").
Add to Memories
Tell a Friend
для меня пятница 13-е, всё-таки, в первую очередь пятница.
Add to Memories
Tell a Friend
в ЖЖ есть комьюнити, типа "2 поста рядом" или как-то так, куда выкладывают принтскрины из френдленты, где 2 совершенно разных человека по случайности поднимают одну и ту же тему или высказывают какую-то довольно неожиданную мысль. совпадение, короче.

а у меня по юпикам совпадение образовалось:


profile
lsdance25
User: [info]lsdance25
Name: lsdance25
Website: My Website
calendar
Back November 2009
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
page summary
tags

    Advertisement

    Customize